[Vereniging Abovian Den Haag]

Children from Armenia at Abovian Centre

This is an announcement about a meeting with 20 children from Armenia at the Abovian Cultural Centre in The Hague on Sunday 3 February 2008. Since 1989 Dutch organisation Pax Kinderhulp each year invites 60 children (orphans and half orphans) from Armenia for one month vacation in The Netherlands.

You may support Abovian Association by contributing for a modest gift for these children by transferring your aid to the bank account of Abovian Association at ABN AMRO Bank, account nr. 517435489 with reference to “Pax Children from Armenia 2008” or pay cash at the Abovian Centre.

See below the details of this event in English

Calendar of Events of Abovian Association

=============================

Op zondag 3 februari a.s. ontvangt de Vereniging Abovian 20 kinderen uit Armenië (wees- en halfweeskinderen) met hun gastfamilies, waar zij gedurende een maand voor vakantie in huis zijn. Sinds 1989 organiseert Pax Kinderhulp dergelijke vakanties voor 60 kinderen uit Armenië in moeilijke situaties.

Wilt u Abovian steunen om elk kind een bescheiden geschenk mee te geven, dan zijn wij u zeer erkentelijk.
U kunt uw bijdrage storten op ABN 51 74 35 489 van de Vereniging Abovian in Den Haag, onder vermelding van “Pax Armeense kinderen 2008” of deze persoonlijk op de club afgeven.

NB het volledige programma van de Vereniging Abovian voor de komende periode is te vinden op www.abovian.nl

=============================

Kinderen uit Armenië bi de Vereniging Abovian

Wat: Ontvangst kinderen uit Armenië met hun gastfamilies van Pax Kinderhulp

Wanneer: Zondag, 3 februari 2008 vanaf 14.00 tot 17.00 uur

Waar: Clubgebouw van de Armeense Vereniging Abovian
Weesperstraat 91 - Den Haag.
De Weesperstraat is een zijstraat van de Escamplaan,
dichtbij het kruispunt Zuiderparklaan/Escamplaan.
Openbaar vervoer:
van Centraal Station, tramlijn 6, halte Tienhovensestraat
van Holland Spoor, buslijn 26, halte Escamplaan

Telefoon: 070-4490209

Programma: Ontmoeting met de Armeense kinderen uit Armenië, zang, muziek, dans enz.

Toegang: Gratis

E-mail: info@abovian.nl

Website: www.abovian.nl

=============================

Children from Armenia at Abovian Centre

What: Meeting with the children from Armenia and their Dutch guest families of Pax Kinderhulp

When: Sunday, 3 February 2008 from 2 p.m. until 5 p.m.

Where: Abovian Cultural Centre
Address: Weesperstraat 91 - The Hague, The Netherlands
From train station CS, tram 6, Stop Tienhovensestraat
From train station HS, bus 26, Stop Escamplaan

Phone: +31704490209

Program: Meeting the Armenian Children from Armenia, song, music, dance etc.

Admission: Free

E-mail: info@abovian.nl

Website: www.abovian.nl