[Armeense Federatie (FAON)]

Press Release of Dutch News Agency ANP on 1 June 2006 about the presentation of Genocide denial bill by Mrs. T. Huizinga Heringa of the Christian Union faction of the Dutch parliament.

See English text below, after Dutch text.
_______________________________________

ANP 1 juni 2006

ChristenUnie: bestraf ontkenning van volkerenmoord

DEN HAAG (ANP) - Het ontkennen van volkerenmoord, zoals de Holocaust, moet strafbaar worden. De ChristenUnie heeft daartoe een wetsvoorstel ingediend. Wie opzettelijk genocide en misdrijven tegen de menselijkheid ontkent om daarmee anderen te beledigen of aan te zetten tot haat, maakt zich volgens het voorstel schuldig aan een strafbaar feit waarop maximaal een jaar cel staat.

De indiener van het wetsvoorstel, Tweede Kamerlid Tineke Huizinga van de ChristenUnie, wil een en ander expliciet in het wetboek van strafrecht opnemen om een duidelijk signaal te geven dat dergelijke ontkenningen ontoelaatbaar zijn. Ook is het dan beter mogelijk om discriminatie op internet aan te pakken, zei Huizinga donderdag bij de presentatie van haar voorstel.

Voor slachtoffers van volkerenmoord en hun nabestaanden zijn welbewuste ontkenningen van het aangedane kwaad of opzettelijke verdraaiing van feiten “onverteerbaar”. Huizinga noemde als voorbeeld behalve de jodenvervolging door de nazi's tijdens de Tweede Wereldoorlog ook de omvang van de slavernij, waarin ook Nederland een “kwalijke rol” heeft gespeeld.


Bovendien herinnerde het Kamerlid aan de volkerenmoord op Armeniërs in 1915 ten tijde van het Ottomaanse rijk die in het hedendaagse Turkije en door Turken elders nog steeds wordt ontkend. Huizinga en andere Kamerleden zijn de afgelopen tijd bedolven onder e-mails van vooral Turken die zich tegen het voorstel van de ChristenUnie keren.

Huizinga benadrukte dat haar voorstel niet bedoeld is om de vrijheid van meningsuiting te beperken. Het debat over feiten in de geschiedenis moet volgens haar altijd worden gevoerd. De ontkenning, goedkeuring of rechtvaardiging van volkerenmoord moet daarom strafbaar zijn op het moment dat het een welbewuste uiting is om mensen te beledigen en te discrimineren.

De Federatie Armeense Organisaties Nederland noemt het wetsvoorstel een stap voorwaarts en is blij dat de Armeense genocide expliciet in de toelichting wordt genoemd. Een vertegenwoordiger ervan, Inge Drost, gaat ervan uit dat het met deze wet mogelijk zou zijn om sites in Nederland aan te pakken waarop de Armeense volkerenmoord wordt ontkend, zoals op de volgens haar onschuldig ogende site www.armenië.nl.

Ook het Landelijk Bureau ter bestrijding van Rassendiscriminatie en het Centrum Informatie en Documentatie Israël (CIDI) lieten in een reactie weten het voorstel te steunen. Het wetsvoorstel gaat nu eerst voor advies naar de Raad van State, waarna de Kamer zich erover kan buigen.
____________________________________________________

ANP (DUTCH PRESS AGENCY) 1 June 2006

Christian Union wants to make the denial of genocide punishable

THE HAGUE (ANP) - The denial of genocide, such as the Holocaust, must be punishable. To this end the Christian Union (ChristenUnie) party has submitted a bill to the Parliament. Anyone who intentionally denies a genocide or a crime against humanity in order to insult others or incite hate shall be accountable as having committed a crime which can carry a maximum sentence of one year imprisonment, according to the draft law.

The presenter of the bill, Dutch MP Mrs. Tineke Huizinga, wants to have this provision included in the Dutch Penal Code as a clear signal that such denials would not be tolerated. The law should also make it easier to combat discrimination on Internet, said Huizinga Thursday during the introducing of her bill.

For the victims of genocides and their surviving relatives the intentional denials of the committed evil or distorting of the facts are “indigestible”. Huizinga named as an example, next to the persecution of the Jews during the Second World War, the extent and dimensions of the slavery in which The Netherlands has played a “disgraceful” role.

In addition, the parliament member recalled the Genocide of the Armenians in 1915 during the Ottoman Empire, which is still being denied by the present day Turkey and the Turks elsewhere. Huizinga and other members of the Parliament have recently been bombarded by E-mails forwarded especially by the Turks who oppose the Christian Union bill.

Huizinga emphasised that the bill does not seek to restrict the freedom of speech. According to her, the historical facts should always be open to discussion. The denial, approval or justification of genocide should therefore be punishable when it concerns a deliberate expression to insult and discriminate people.

The Federation of Armenian Organisations in The Netherlands called the bill a step forward and is happy that the Armenian Genocide has been explicitly mentioned in the Explanatory Memorandum of the bill. A representative of the organisation, Mrs. Inge Drost, thinks that the adoption of the bill should make it possible to close Internet sites which engage in the denial of Armenian Genocide, such as seemingly innocent site www.armenië.nl

In a reaction, the National Bureau for Combating Race Discrimination and the Israel Information and Documentation Centre, likewise announced their support of the bill. The draft law should go first to the Council of State for advice, following which the Parliament can start the proceedings on the bill.

[nairi]

ChristenUnie komt toch met voorstel genocidewet

Elsevier
dinsdag 24 april 2007 08:42

Tot ongenoegen van coalitiepartner PvdA gaat de ChristenUnie een wetsvoorstel indienen dat het ontkennen van genocide, inclusief die door de Turken op de Armeniërs, strafbaar stelt.

[FOTO: Herdenking van de Armeense genocide op 24 april vorig jaar in Den Haag]

Volgens Trouw zal CU-Kamerlid Joël Voordewind dinsdag bekendmaken dat zijn partij toch met een initiatiefwetsvoorstel komt waarin ontkenning van genocide strafbaar wordt gesteld.

Voordewind doet dat niet toevallig op 24 april, de dag waarop in 1915 de volkerenmoord op Armeense christenen begon met de standrechtelijke executie van duizenden rijke Armeniërs in Constantinopel (het huidige Istanbul).

Turkse stem
PvdA-leider Wouter Bos heeft eind vorig jaar al aangekondigd zo'n wetsvoorstel niet te steunen, hoewel zijn fractie zich eerder wel schaarde achter een - eveneens door de CU ontlokte - uitspraak van de Tweede Kamer dat de moord door Turkse nationalisten op honderdduizenden Armeniërs tijdens de Eerste Wereldoorlog volkerenmoord betrof.

De kwestie kostte de PvdA veel Turkse stemmen. Turkse kandidaat-Kamerleden voor CDA en PvdA trokken zich voor de verkiezingen terug nadat ze weigerden de genocide te erkennen - iets wat overigens verboden is in Turkije.

Onderzoek
Bos vond dat wetenschappers de kwestie moesten onderzoeken, en wilde in de tussentijd alleen spreken van 'de Armeense kwestie'. Maar Voordewind noemt onderzoek een gepasseerd station. 'Wereldwijd zeggen wetenschappers en holocaustcentra dat er geen twijfel mogelijk is. Er was een georganiseerde moord op de Armeniërs,' aldus Voordewind.

Het CU-Kamerlid voelt zich gesteund door een Europese richtlijn die EU-landen vorige week overeenkwamen. Daarin worden de lidstaten aangespoord ontkenning van genocide in de strafwet op te nemen. Onder meer Frankrijk heeft, tot groot ongenoegen van de Turken, ontkenning van de Armeense volkerenmoord expliciet strafbaar gesteld.

Door Bas Benneker

http://www.elsevier....p/artnr/149202/

[nairi]

CU gaat door met genocidewet

NOS
24-04-07

De ChristenUnie (CU) in de Tweede Kamer zet haar initiatiefwetsvoorstel door om het ontkennen van genocide strafbaar te stellen. Ook de volkerenmoord door de Turken op Armeense christenen in 1915 valt volgens de CU onder genocide. De PvdA is tegen het initiatiefvoorstel van de coalitiegenoot.

"We gaan met ons wetsvoorstel aan de slag", zegt het Kamerlid Voordewind van de CU.

Vanmiddag is in Zwolle bij het Armeense monument een herdenking van de Armeense genocide en daar zal Voordewind de voortgang van het initiatiefwetsvoorstel verder uit de doeken doen. Op 24 april 1915 begon de volkerenmoord op de Armeense christenen.

Gevangenisstraf
Vorig jaar kwam de ChristenUnie met het initiatiefvoorstel om het ontkennen van genocide strafbaar te stellen. Op het "ontkennen, op grove wijze bagatelliseren, goedkeuren of rechtvaardigen van volkerenmoord", moet een boete of een gevangenisstraf van maximaal een jaar komen te staan, zo staat in het initiatiefwetsvoorstel.

De ChristenUnie noemt in de toelichting op het wetsvoorstel nadrukkelijk de Armeense genocide uit 1915.

En dat is een lastige kwestie, want de Turkse regering en sommige historici ontkennen dat er sprake was van genocide, het stelselmatig vermoorden van een volk. Ook ligt het onderwerp gevoelig binnen de Turkse gemeenschap in Nederland.

Tijdens de verkiezingscampagne kreeg vooral de PvdA het lastig met de Armeense kwestie. Tot woede van de Turkse achterban vond het uit Turkije afkomstige Kamerlid Albayrak ook dat er sprake was van genocide. Twee kandidaat-Kamerleden moesten van de lijst omdat ze weigerden de genocide te erkennen.

Argumenten
De PvdA is tegen het wetsvoorstel, onder meer omdat het op gespannen voet zou staan met de vrijheid van meningsuiting. "Iedereen heeft het recht op zijn mening te uiten", stelt PvdA-fractievoorzitter Tichelaar.

Het debat over de Armeense kwestie moet worden gevoerd op basis van argumenten en niet op basis van artikelen in het wetboek van strafrecht, vindt de PvdA. Coalitiepartij CDA wil nog niet zeggen wat ze van het voorstel vindt.

PvdA en CDA hebben er op zich geen probleem mee dat hun coalitiegenoot toch met een initiatiefvoorstel komt. Er staat tenslotte niks over in het regeerakkoord. Het initiatiefwetsvoorstel haalt waarschijnlijk geen meerderheid.

In Frankrijk is ook een wet tegen het verbod op het ontkennen van genocide en dat heeft daar voor veel opschudding gezorgd.

http://www.nos.nl/no...7_genocide.html

[nairi]

Armeense genocide genoemd
CU wil verbod op ontkennen volkenmoord
Door een onzer redacteuren

NRC Handelsblad
Den Haag, 24 april 2007

De fractie van de ChristenUnie wil alsnog een initiatief-wetsvoorstel indienen dat het beledigend ontkennen van genocides verbiedt. Dat maakte Tweede Kamerlid Voordewind (CU) vandaag bekend.

De CU heeft hiervoor gekozen omdat vandaag de Armeense genocide uit 1915 wordt herdacht.

De partij diende vorig jaar al een wetsvoorstel in om de ontkenning van genocides te verbieden. De ChristenUnie diende daarvoor ook al een motie in waarin de Armeense genocide expliciet werd genoemd. Die ligt gevoelig, omdat de massamoord op honderdduizenden Armeniërs in 1915 door Turkije nooit is erkend. Vorig jaar ontstond grote discussie in met name het CDA en de PvdA. Turkse Kamerkandidaten werden door de respectieve partijbesturen van de kieslijst verwijderd omdat zij de Armeense genocide weigerden te erkennen.

PvdA-leider Bos liet al eerder weten het voorstel niet te zullen steunen, hoewel zijn fractie eerder de motie van toenmalig Kamerlid Rouvoet (ChristenUnie) steunde.

De Raad van State heeft nu grote bezwaren tegen het wetsvoorstel, zo blijkt uit het advies dat de Raad aan de ChristenUnie uitbracht. De raad vindt dat onvoldoende duidelijk is wat de toegevoegde waarde is van het voorstel ten opzichte van artikel 137 c uit het wetboek van strafrecht. Daarin wordt het beledigen van volkeren strafbaar gesteld. Er zijn al mensen veroordeeld op basis van dat artikel die de holocaust ontkenden. Ook wil de Raad weten hoe de definitie van genocide wordt vastgesteld.

De ChristenUnie heeft een speciale band met de christelijke gemeenschap in Armenië. Kamerlid Wolfsen (PvdA) denkt dat de partij mede daarom juist vandaag aankondigt de wet door te willen zetten. De PvdA heeft grote reserves bij het voorstel. Wolfsen: „Het is niet duidelijk wat de toegevoegde waarde is van het voorstel. Het beledigen van volkeren is nu al strafbaar. Ook raakt dit voorstel de vrijheid van meningsuiting.”

Het CDA wacht het definitieve voorstel af, maar Kamerlid Haersma Buma zegt: „Het voorstel is een uitgeklede versie van een wetsvoorstel van Donner dat het verheerlijken van terroristische aanslagen wil verbieden. Juist dat element staat niet meer in het voorstel van de ChristenUnie.”

Afgelopen donderdag werd in Luxemburg een Europees Kaderbesluit aangenomen dat racisme en xenofobie in alle lidstaten strafbaar stelt.

In Nederland hoeft de wet niet aangepast te worden aan het besluit, omdat dergelijke zaken nu al strafbaar zijn, aldus een woordvoerder van Justitie.

In zes andere Europese lidstaten, waaronder België, Frankrijk en Duitsland, is inmiddels nationale wetgeving aangenomen die specifiek ontkenning van genocides strafbaar stelt.

http://www.nrc.nl/bi...icle698543.ece/